神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊(duì)，關(guān)注科技、商業(yè)、職場(chǎng)、生活等領(lǐng)域，重點(diǎn)介紹國(guó)外的新技術(shù)、新觀點(diǎn)、新風(fēng)向。
編者按：當(dāng)下，人們換工作就如同換衣服一樣，生存危機(jī)無(wú)時(shí)不在。與生存危機(jī)相關(guān)的話題“自己的人生該做什么”也就成了熱點(diǎn)。人類并非總能對(duì)自己置身的環(huán)境有選擇權(quán)。所以我們永遠(yuǎn)不知道自己的人生該做什么。在生活中，我們可以改變想法，也應(yīng)該改變想法。只要跟隨自己的好奇心，找出自己擅長(zhǎng)的東西去做就行。我們要解決的問(wèn)題不是去弄清楚自己的人生該做什么，而是我們?cè)谏钪腥狈π袆?dòng)。只有行動(dòng)，才能讓我們弄清楚“我們的人生該做什么”。本文來(lái)自翻譯，希望對(duì)您有幫助。
當(dāng)下，已經(jīng)成長(zhǎng)起來(lái)的一代人，期望過(guò)上更有意義的生活，在他們的成長(zhǎng)與對(duì)生活的企盼中，個(gè)人發(fā)展理念也隨之興起。諸如激情和目標(biāo)這樣的話題逐漸滲透到我們的思維中，我們想要弄清楚自己的人生到底該做什么。這個(gè)問(wèn)題一直縈繞在我們的腦海中，揮之不去。
人生有很多選擇。
我們想做出一個(gè)最終的選擇，但又怕它是錯(cuò)誤的決定，因?yàn)橐坏┳隽隋e(cuò)誤的決定，就會(huì)覺(jué)得自己浪費(fèi)了太多的時(shí)間。
矛盾的是，如果我們一直在思考自己的人生該做什么，而在行動(dòng)上卻沒(méi)什么動(dòng)靜，只思考不行動(dòng)，也會(huì)浪費(fèi)時(shí)間。
如何才能做出自己滿意的決定，似乎被困在了兩難的境地，成了一個(gè)解不開(kāi)的謎。
難怪我們總是感到壓力山大。
我很幸運(yùn)，至少，我總算找到了自己在不久的將來(lái)想做的事。以下是我個(gè)人理解的如何才能讓自己找到人生該做什么的關(guān)鍵點(diǎn)：
當(dāng)我們想要弄清楚自己的人生到底要做些什么時(shí)，先想想這樣一個(gè)事實(shí)：人類并非總能對(duì)自己置身的環(huán)境有選擇權(quán)。
如果我們是在18世紀(jì)的農(nóng)場(chǎng)中長(zhǎng)大的，就會(huì)成為一名農(nóng)民。如果我們的父親是個(gè)鐵匠，我們就得在他手下當(dāng)學(xué)徒，自己也要當(dāng)個(gè)鐵匠。
即使將時(shí)間快進(jìn)到最近的時(shí)代，我們?nèi)匀粵](méi)有像今時(shí)今日這樣有很多選擇人生的機(jī)會(huì)?；厮莸綆状艘郧?，如果我們是男人，就可能要在某個(gè)工廠工作，如果我們是女人，就不用出去工作，呆在家里做家庭主婦。進(jìn)入社團(tuán)主義時(shí)代，我們會(huì)獲得一份工作，一干就是40年，足夠長(zhǎng)的工作時(shí)間會(huì)讓我們?cè)谕诵輹r(shí)得到一塊金表（印有自己姓名和工作年限），還有退休金。
但是現(xiàn)在，情況完全不同了。人們換工作就像換衣服一樣。
納瓦爾·拉維坎特（Naval Ravikant）說(shuō)得非常準(zhǔn)確:
互聯(lián)網(wǎng)極大地拓寬了職業(yè)的選擇空間。只是大多數(shù)人還沒(méi)有意識(shí)到這一點(diǎn)。
就在我們潛心嘗試，想要弄清楚自己應(yīng)該做什么之前，請(qǐng)先坐下來(lái)，對(duì)出現(xiàn)在自己眼前的選擇機(jī)會(huì)充滿敬畏之心。
在我們生活的這個(gè)時(shí)代，似乎應(yīng)該焦慮，但其實(shí)也沒(méi)有必要有很多的焦慮。為什么呢？
以下內(nèi)容是我給出的解釋。
我們的人生目標(biāo)是什么？
我們的激情是什么？
當(dāng)我們長(zhǎng)時(shí)間思考這些問(wèn)題時(shí)，就會(huì)因體內(nèi)產(chǎn)生過(guò)高的皮質(zhì)醇而影響健康。人們傾向于追求生活的更多意義，這是件好事。但是，大多數(shù)人將真實(shí)的生活定義成了治愈系的魔法童話故事，為了實(shí)現(xiàn)這樣的生活目標(biāo)，他們給自己施加了太多的壓力。
最重要的是，人們會(huì)認(rèn)為，有“尋找”自己的激情或目標(biāo)的想法似乎是一種進(jìn)步。還真不是。我們花在思考和琢磨上的時(shí)間越多，取代了實(shí)際行動(dòng)，我們就越容易失去自己的激情。
人們通常把“不尋找激情或目標(biāo)”理解為“不需要考慮自己的未來(lái)”，這根本就是曲解，它真正的意思是不要過(guò)度思考太多的事情。
“尋找”自己的激情或目標(biāo)的想法是一把雙刃劍，有弊有利，具有兩面性。一方面，我們考慮激情和目標(biāo)是很有用的，它們會(huì)給我們帶來(lái)推動(dòng)自身發(fā)展的動(dòng)力。但另一方面，這種想法很快就會(huì)變成“精神上的自慰”。我們會(huì)因此更專注于自己的幻想，而不是實(shí)際工作，害怕困難，因?yàn)楣ぷ魈y做了。
想要在生活中另辟蹊徑很容易。但是，向前邁出第一步，再邁出第二步，然后不論需要多長(zhǎng)時(shí)間，再重復(fù)向前邁出步伐，這樣付諸行動(dòng)并堅(jiān)持下去是很難做到的。
在付諸行動(dòng)之前，我們無(wú)法決定自己的人生該做什么。要先做一個(gè)有根據(jù)的預(yù)測(cè)，只有行動(dòng)才會(huì)使愿景具體化。
“追隨自己真正的求知欲，而不是當(dāng)前那些能賺錢的東西，這樣才能為職業(yè)生涯打下更好的基礎(chǔ)。”——納瓦爾·拉維坎特
不要把人生該做什么的真諦想得太復(fù)雜。
其實(shí)，想要弄清楚自己的人生要做什么，開(kāi)始的步驟是很簡(jiǎn)單的。
只要跟隨自己的好奇心，找出自己擅長(zhǎng)的東西就行。
可用到簡(jiǎn)單步驟如下：
*自己在14歲的時(shí)候喜歡做什么？
*進(jìn)行性格測(cè)試。雖然從科學(xué)的角度來(lái)說(shuō)，測(cè)試是無(wú)用的，但它們是一個(gè)很好的入門指南。
*將自己的優(yōu)點(diǎn)和個(gè)性與職業(yè)和生活道路做交叉對(duì)比。
就在五年前，我發(fā)現(xiàn)了自己對(duì)寫作有熱情，但在自己第一次寫博客時(shí)并沒(méi)有意識(shí)到這一點(diǎn)。只是，我在寫了第一篇文章之后，覺(jué)得自己很喜歡寫。然后就寫了第二篇，第三篇，第四篇，以至更多。
大約是在寫到100篇的時(shí)候，我才意識(shí)到自己真的找到了寫作的熱情。我專注地做著這份工作，經(jīng)歷著起起落落，扛過(guò)低谷之后仍然想要繼續(xù)前進(jìn)。寫作所經(jīng)歷的風(fēng)雨讓我意識(shí)到這是命中注定要做的事。
你的前100篇博客文章大部分會(huì)很糟糕。
你的前100個(gè)播客大部分也會(huì)很糟糕。
你的前100次演講不會(huì)那么完美。
你的前100個(gè)視頻將會(huì)是噩夢(mèng)。
——卡米·范（Cammi Pham）
這里所說(shuō)的“人生要做什么”的秘訣是：判斷自己對(duì)某件事的興趣，并在一段時(shí)間內(nèi)把它做得很糟糕。
人們對(duì)完全傾注于某樣?xùn)|西的感覺(jué)并不好。而對(duì)某樣?xùn)|西具有不確定性同樣會(huì)讓人感覺(jué)也不好。在精神上，我們想要的是保證、確定、安全和安逸。
我們不想傾其所有地對(duì)某樣?xùn)|西投入，然后再承受失敗，因?yàn)閺哪且豢唐鹞覀兙蜔o(wú)處可去了，這真像地獄一樣可怕。
我希望自己能給大家一個(gè)感覺(jué)好一點(diǎn)的答案，但我真沒(méi)有。
我們必須得忍耐，慢慢去發(fā)現(xiàn)自己的好奇心，找到自己最擅長(zhǎng)的東西。
這樣的語(yǔ)調(diào)似乎不是非常積極，是嗎?
我熱愛(ài)自己的工作，非常熱愛(ài)。但對(duì)于自己來(lái)說(shuō)這絕非易事。
如果說(shuō)，可以從這篇文章中學(xué)到一條經(jīng)驗(yàn)的話，那就是：我們生活中的大多數(shù)美好事物都來(lái)自于不舒服。
在回答“我的人生應(yīng)該做些什么？”這個(gè)問(wèn)題時(shí)，我甚至沒(méi)有花費(fèi)很多的時(shí)間去思考，因?yàn)榇鸢冈凇懊篮檬挛锖筒皇娣边@個(gè)等式中是無(wú)關(guān)緊要的部分。
我可以給大家想要的答案，了解大家的生活動(dòng)態(tài)，為大家量身定制一個(gè)計(jì)劃，但如果大家不愿意承受不舒服，我做的這一切仍然起不到任何作用。
說(shuō)到底，我們還是或多或少地知道該怎么過(guò)自己的人生。我們不去做只是因?yàn)槲覀兒ε露选?/p>
癥結(jié)就在于：如果我們找到了自己喜愛(ài)的東西，就得接受痛苦。
這和“愛(ài)”差不多吧。
就如同結(jié)婚，本質(zhì)上就是我們把心交給了結(jié)婚對(duì)象，相信對(duì)方不會(huì)讓自己心碎。盡管我們都知道這樁交易并不總會(huì)成功，但我們還是接受了它，因?yàn)樗姆e極作用大于消極作用。
結(jié)婚的道理同樣適用于現(xiàn)實(shí)生活或職業(yè)生涯。
將就過(guò)去的工作或生活，就相當(dāng)于和一個(gè)明知道永遠(yuǎn)不會(huì)和自己結(jié)婚的人約會(huì)。只有當(dāng)下的美好，這感覺(jué)似乎也不錯(cuò)，卻沒(méi)有希望和結(jié)果，導(dǎo)致我們錯(cuò)過(guò)了一種比這好過(guò)數(shù)倍的未來(lái)。
如果找到真愛(ài)如此重要，那為什么我們常常會(huì)做出相反的選擇呢？是不是害怕接受由此帶來(lái)的痛苦？
要明白：世界想給我們分配一個(gè)生活中的角色。我們一旦接受了這個(gè)角色，就真的完蛋了?！_伯特·格林（Robert Greene）
我個(gè)人并不關(guān)心大家在生活中是做什么的。我只關(guān)心大家如何在生活中做出決定。
做決定時(shí)一定要選擇自己想做的事，不要讓別人替自己選擇。如果我們癡迷于數(shù)字，而且自己真的想成為一名會(huì)計(jì)，那就去選擇會(huì)計(jì)這個(gè)職業(yè)吧。千萬(wàn)不要因?yàn)檎J(rèn)為這是自己應(yīng)該做的而去當(dāng)一名會(huì)計(jì)。
前幾天我遇到了一個(gè)朋友。他問(wèn)我近況如何。我告訴他一切安好。我也問(wèn)了他的生活過(guò)得怎樣，尤其是他的工作狀況。
“我討厭這份工作。”
“那你為什么還要繼續(xù)做呢？”
他無(wú)可奈何地聳了聳肩。大多數(shù)人的生活都沒(méi)有走到窮途末路的地步。我們對(duì)生活的將就都包含在這個(gè)聳肩的動(dòng)作里了。
我們?cè)趯?duì)生活產(chǎn)生任何激情之前，必須忘記所有關(guān)于生活、事業(yè)、成功、地位的規(guī)則，以及所有其他強(qiáng)加給我們的社會(huì)教訓(xùn)。
我們對(duì)“過(guò)有意義的生活”和“符合社會(huì)的條條框框”兩者的認(rèn)識(shí)不一致，這種矛盾性是最大的問(wèn)題。
我們?nèi)绻裱松鐣?huì)的條條框框，就會(huì)繼續(xù)做自己討厭的事情，買自己不想買的東西，給自己不喜歡的人留下深刻印象。人們總是陷入到這種狀況之中。
我們本想寫作，但卻已經(jīng)做了一名軟件工程師了。原因或許是，我們?cè)?8歲時(shí)想去寫作，但因自己身無(wú)分文，父母想要我們?nèi)プ鲆幻浖こ處?，就供養(yǎng)我們?nèi)ド蠈W(xué)，替自己選擇了職業(yè)。
事業(yè)和金錢既重要又不重要。之所以重要，是因?yàn)槲覀冃枰鼈儊?lái)生存。之所以不重要，是因?yàn)槲覀冏分鹚鼈兊闹饕蚨忌婕暗綗o(wú)用的地位，這對(duì)于人生的宏偉計(jì)劃來(lái)說(shuō)并不重要。
既然我們已經(jīng)解開(kāi)了一些心理層面的問(wèn)題，下面讓我們來(lái)談?wù)勁濉叭松性撟鍪裁础边@個(gè)問(wèn)題的關(guān)鍵點(diǎn)。
人生不是多項(xiàng)選擇題測(cè)試。它是一本具有基本格式的、內(nèi)容豐富的書(shū)。
在生活中，我們可以改變想法。我們也應(yīng)該改變想法。
如果五年后我們還有同樣的目標(biāo)、品味和愿望，這可能就是停滯不前的跡象。
我現(xiàn)在從事寫作工作。同時(shí)還對(duì)技術(shù)、投資、營(yíng)銷感興趣，也對(duì)其他一些與我目前正在做的相關(guān)聯(lián)的事情有所關(guān)注。我一邊做著自己的行業(yè)、去閱讀、了解世界最新趨勢(shì)，一邊將自己的眼光投向?qū)ふ倚碌臋C(jī)會(huì)。
我們要解決的問(wèn)題不是去弄清楚自己的人生該做什么。而是我們?cè)谏钪腥狈π袆?dòng)。
如果我們對(duì)寫作感到好奇，那就用手指反復(fù)敲擊鍵盤，開(kāi)始寫作吧。
如果我們想要?jiǎng)?chuàng)辦一個(gè)非營(yíng)利組織？那就去做志愿者。
如果我們想學(xué)習(xí)編譯代碼？那就參加培訓(xùn)或新兵訓(xùn)練營(yíng)。
吉姆·羅恩（Jim Rohn）說(shuō)了這樣一句話：“我寧愿嘗試去做，也不愿停留在僅僅是思考某件事上。因?yàn)榧词棺约鹤鲥e(cuò)了，我也能更快地發(fā)現(xiàn)?！?/p>
我沒(méi)有能夠讓大家投身行動(dòng)的魔法秘籍。我也只是在嘗試去做（讓大家意識(shí)到人生該做什么）。所以我寫了這些帖子，回復(fù)大家的郵件，和大家交流。但最終，大家如何去做，實(shí)際行動(dòng)這個(gè)方向盤還是操控在每個(gè)人自己的手中，就看自己如何操作了。
有人剛剛回復(fù)了我三個(gè)月前寫的一封郵件，告訴我他已經(jīng)寫了第一篇博客文章。
他們做出的這種行動(dòng)，就是弄清楚“我們的人生該做什么”這個(gè)問(wèn)題答案的關(guān)鍵點(diǎn)。
譯者：甜湯
關(guān)鍵詞： 這個(gè)問(wèn)題 我們的人生
